Fabricant de bagues de laminage en carbure pour trains à fil machine, à béton et à barres
YATECH manufactures cemented tungsten carbide roll rings for high-speed wire rod, rebar, bar and tube rolling mills. Rings are HIP-sintered in grades YGR20 to YGR60, machined to a dimensional tolerance of ±0.002 mm, and grooved to your pass design. Hot rolling up to 800 °C and cold rolling are both supported, at rolling speeds from 2 to 120 m/s.
Every ring is produced to drawing. Send a PDF, DWG or STEP file with outer diameter, bore, width and groove profile — our engineers confirm feasibility, grade and price within 24 hours. Sample rings can be supplied before a volume order, so pass life can be measured in your own stand.
Pourquoi les laminoirs remplacent les cylindres en fonte par des bagues en carbure
Cast iron rings are cheap per piece and expensive per tonne. A carbide ring holds its groove profile far longer, so the mill changes rings less often, keeps a tighter oval across the campaign, and produces fewer cobbles at the finishing stands. The trade-off is capital cost, plus a review of ring cooling and handling before the first ring goes into the stand.
Grade selection follows stand position rather than preference: low-cobalt, high-hardness grades for the last finishing stands, where load is light and surface quality decides; higher-cobalt grades for pre-finishing and intermediate stands, where impact and thermal cycling dominate. Property data behind each grade sits on the cemented carbide grades page.
Carbure vs fonte vs HSS : ce qui change dans la cage
Each roll material is a different compromise between wear, toughness and cost. Carbide wins on wear and loses on brittleness, so the comparison only makes sense stand by stand.
| Propriété | Chilled cast iron | HSS | Cemented carbide (YGR) |
|---|---|---|---|
| Dureté | 55-65 HSD | 80-85 HSC | 78-85 HRA |
| Dominant wear mode | Abrasion plus spalling | Abrasion | Abrasion, at a much lower rate |
| Groove profile held | Loosens quickly, redressed often | Moyen | Holds until the last pass of the campaign |
| Ring changes per campaign | Frequent | Fewer | Fewest |
| Cooling demand | Faible | Moyen | High – dedicated water header per pass |
| Dominant failure risk | Spalling | Thermal cracking | Edge chipping from mishandling |
| Cost profile | Low per ring, high per tonne | Moyen | High per ring, low per tonne |
Values are typical for hot rolling of long products. Actual pass life depends on stand position, rolled section, steel grade and cooling – measure it in your own mill rather than relying on a catalogue figure.
Nuances de bagues en carbure (série YGR)
| Grade | Classeur % | Taille des grains µm | Densité g/cm3 | Dureté HRA | TRS (Mpa) | Application |
| YGR20 | 10.50% Co+Oth | 3.0 | 14.5 | 84.0 | 2400 | 13–14 : laminage de finition ; 17–18 : laminoir réducteur/calibreur |
| YGR30 | 15% Co+Oth | 3.0 | 14.0 | 84.5 | 2350 | 10-12 Fin du laminage |
| YGR40 | 18% Co+Oth | 3.0 | 13.7 | 83.0 | 2200 | 8-9 Fin du laminage |
| YGR45 | 20% Co+Oth | 3.2 | 13.6 | 82.0 | 2150 | 5-7 Fin du laminage |
| YGR55 | 25% Co+Oth | 3.2 | 13.1 | 79.5 | 2100 | Laminoir de pré-finition, 1–4 passes |
| YGR60 | 30% Co+Oth | 3.5 | 12.65 | 77.5 | 2000 | Laminoir intermédiaire, acier à béton |
Types de bagues en carbure
Capacités de fabrication des bagues en carbure
Roll rings are produced to your pass design and arbor dimensions — outer diameter, bore, width and groove profile all come from your drawing, not from a catalogue. Tolerances can be held to ±0.002 mm with a fine ground finish, and HIP sintering is available where low porosity and even wear around the groove matter more than unit cost.
Profiles not illustrated above can still be manufactured. Send the drawing together with mill type, stand number and rolled product size; our engineers review feasibility, propose the grade, and confirm price, packing and lead time in the quotation. For ring preparation and maintenance, see carbide roll turning and grinding.
Paramètres d'exploitation et refroidissement
Carbide roll rings tolerate high rolling speed but not dry running. The window below is what we design to; confirm it against your mill layout before the first ring goes into the stand.
| Paramètre | Valeur typique | Note |
|---|---|---|
| Rolling speed | 2-120 m/s | Below 2 m/s carbide gives little advantage over steel |
| Roll surface temperature | Up to 800 °C | Hot rolling of steel; cold rolling also supported |
| Cooling water pressure | 4-6 bar | Measured at the header, not at the pump |
| Cooling water flow | 250-300 L/min per pass | Directed at the exit side of the groove |
| Coolant condition | Filtered, free of scale | Scale in the water accelerates groove wear |
| Ring mounting | Keyway, taper or shrink fit | Per arbor drawing; clamping affects ring life |
Carbide is brittle in tension: it resists abrasion far better than steel but chips if struck or misaligned during mounting. Store rings flat, lift them with a soft sling, and check the arbor seat before fitting.
.
High-speed wire rod mill equipped with Yatech carbide roll rings — better stability, higher efficiency.
Grade data: Browse YGR20-YGR60 grade data and ISO classes — to match binder content and hardness to each mill stand.
Matrice application–nuance–avantage
Vous ne savez pas quelle nuance convient à votre cas ? Envoyez-nous les conditions de travail et nous vous en recommanderons une sous 24 heures.
| Application | Nuance recommandée | Principal avantage pour vous |
|---|---|---|
| Cages de finition de fil machine | Grain fin, WC-Co à haute dureté | Tolérance de calibre plus serrée, meilleure surface |
| Cages pour acier à béton / intermédiaires | Grain moyen, 12–15 % Co | Usure de gorge équilibrée et sécurité contre les ruptures |
| Cylindres annulaires / à disque | Frittage HIP, faible porosité | Usure uniforme autour de la gorge |
| Lignes de laminage à grande vitesse | Nuance extra-fine | Durée de vie de gorge jusqu'à 3-5 fois celle des cylindres en acier coulé |
Paramètres de production des anneaux de cylindre
Les anneaux de cylindre sont fabriqués selon votre plan de passes et les dimensions de votre arbre ; le choix de la nuance suit le tableau de propriétés ci-dessus. Tous les paramètres sont typiques — dimensions finales selon plan.
| Paramètre | Approche typique | Note |
|---|---|---|
| Dimensions de l'anneau | Diamètre extérieur, alésage et largeur selon votre plan de passes | Montage sur arbre à clavette ou conique |
| Grooves | Anneaux à une ou plusieurs gorges selon le programme de laminage | Profil de passe selon votre conception |
| Frittage | HIP disponible pour les anneaux à faible porosité | Densité selon le tableau des nuances ci-dessus |
| Nuances | YGR20 – YGR60 (voir tableau des propriétés ci-dessus) | Laminoirs de finition, de pré-finition et intermédiaires |
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'une bague TC ?
Une bague TC est une bague de laminage en carbure de tungstène : une bague en carbure de tungstène (WC) liée par un liant à base de cobalt. « TC ring » est le terme employé en atelier pour la pièce que votre plan désigne comme bague en carbure.
Quels laminoirs fournissez-vous ?
Carbide roller rings for high-speed wire rod, bar, rebar and tube rolling mills - finishing, pre-finishing and intermediate stands.
Quelle nuance choisir pour la dernière cage finisseuse ?
Les dernières cages finisseuses utilisent généralement la nuance la plus dure et la moins chargée en cobalt : YGR20 pour les cages 13-14, où la charge est faible et l'état de surface décisif. Passez à YGR30 pour les cages 10-12, et à des nuances plus riches en cobalt pour les cages dégrossisseuses et intermédiaires. Indiquez-nous la position de la cage et la dimension laminée, nous confirmerons.
Combien de temps les cylindres en carbure durent-ils par rapport aux cylindres en acier ?
Carbide roll rings deliver several times the pass life of steel rolls in the same groove, which cuts ring changes and raises mill utilization. The exact multiple depends on the stand, the rolled steel and the cooling setup.
Pouvez-vous rectifier des anneaux usés ?
Yes. Worn rings can be re-ground and re-grooved - send the ring dimensions and current groove profile for an assessment.
Proposez-vous des tailles sur mesure pour les cylindres en carbure ?
Oui. Nous fabriquons selon vos plans (PDF, DWG ou STEP). Envoyez vos spécifications et nos ingénieurs confirmeront la faisabilité et vous communiqueront un devis sous 24 heures.
Quelles informations de plan faut-il pour un devis ?
Un plan avec diamètre extérieur, alésage, largeur, profil de cannelure et détails de clavetage ou de cône. Précisez aussi le type de laminoir, le numéro de cage et la dimension du produit laminé : c'est ce qui détermine la nuance.
Fournissez-vous aussi des bagues composites à noyau acier en plus des bagues pleines ?
Oui. Les bagues pleines en carbure comme les cylindres composites en carbure à noyau acier sont disponibles ; le choix dépend de la taille de la bague et de son mode de fixation sur l'arbre.
Pouvez-vous correspondre aux désignations de nuances tierces ?
La correspondance avec des désignations tierces est disponible sur demande : envoyez-nous la désignation et le nom du fournisseur, nous la rattacherons à la nuance YGR la plus proche.
Comment les bagues sont-elles emballées pour l'export ?
Les bagues sont emballées en caisses bois avec protection anticorrosion et marquées selon vos instructions. La spécification d'emballage et les dimensions des caisses sont confirmées dans le devis.
Quel est le délai de livraison habituel ?
Roll rings are custom machined; lead time depends on ring size, groove complexity and quantity, and is confirmed with the quotation.
Demander un devis pour Tungsten Carbide Rolls
Guides techniques
Application notes from our engineers on roll ring selection, cooling and maintenance:
- Carbide roll rings for high-precision wire rod rolling — stand-by-stand grade and cooling setup for high-speed rod mills.
- Converting a mill from cast iron rolls to tungsten carbide — what has to change in cooling, machining and handling.
- Turning and grinding carbide roll rings — tooling, parameters and regrinding allowance.
- Carbide roll use case — measured pass life against a cast iron baseline.
- Replacing steel with cemented carbide in rolling — where carbide pays back and where it does not.
Produits en carbure de tungstène associés
Découvrez d'autres solutions en carbure de tungstène de Yatech Materials :









